Этот праздник полон традиций – волшебных, удивительных, смешных, поучительных, трогательных. Накануне рождественской ночи расскажем о самых популярных. Откуда они произошли и почему путешествуют из столетия в столетие, поддерживаемые многими поколениям испанцев.
Пиво, употребляемое в умеренных количествах, может стать идеальным напитком для приемов легкой пищи после окончания сезона праздничных застолий, утверждают испанские эндокринологи.
Главный тренер «Мальорки» Валерий Карпин в январе может быть отправлен в отставку.
После 11 месяцев реставрации, на протяжении которых фасад Дома Мила был полностью или частично закрыт лесами и брезентом, одно из самых известных творений Антонио Гауди вновь обрело свой первоначальный вид – такой же, как в 1912 году, когда архитектор завершил его строительство.
42-летний испанский педагог Сесар Бона Гарсия, специалист в области английской филологии стал единственным испанцем, попавшим в число финалистов приза Global Teacher Prize. Размер премии лауреату – 1 миллион евро.
Из первых рекламных снимков новой весенне-летней коллекции Dolce&Gabbana становится ясно, что вдохновением для знаменитых дизайнеров на этот раз стала не родная Италия, а Испания.
Бывший игрок «Барселоны» Давид Вилья сообщил, что верит в нового тренера команды Луиса Энрике, который хорошо знает клуб и сможет добиться успеха. Напомним, что в данный момент Вилья выступает за американский клуб «Нью-Йорк Сити».
Президент «Атлетико» Энрике Сересо заявил, что в зимнее трансферное окно команда не будет усиливаться новыми игроками, потому что и так сильна. Что касается слухов о переходе Фернандо Торреса из «Милана» в «Атлетико», то президент не сообщил ничего конкретного.
Судья коммерческого суда в Мадриде в качестве защитной меры приостановил работу службы такси «Uber», которая позволяет вызывать машину с помощью мобильного приложения. По мнению суда, водители «Uber» не имеют необходимого разрешения для перевозки пассажиров и «осуществляют недобросовестную конкуренцию».
Министерство обороны США официально объявило о размещении двух кораблей, оснащенных системой ПРО «Иджис», на военно-морской базе в городе Роте. Читать дальше
Депутат Европарламента Эрнест Уртасун потребовал начать расследование о деятельности Центрального разведывательного управления США в Европе. «Новая информация доклада Сената США требует проведения нового расследования о связях стран-членов ЕС с ЦРУ», - заявил Уртасун, добавив, что речь идёт об «очень серьёзном» нарушении прав человека.
Государственный долг Испании вырос в третьем квартале этого года на 0,75% и составил рекордные 1,02 трлн евро
Новости Испании, Catalunya.ru© Испанская компания-монополист Renfe проводит кампанию «Узнай AVE», в ходе которой каждому клиенту, купившему взрослый билет на сверхскоростной поезд AVE, предлагается два детских билета по спеццене.
Оперная дива Монсеррат Кабалье чудом избежала тюрьмы, заработав условный срок. Певица рисковала своей свободой из-за неуплаты налогов. Однако ей удалось заключить сделку с прокурором, и теперь она рассчитается перед обществом, выплатив полную сумму долга и вдобавок солидный штраф.
Проект позволит уменьшить время поездки из Кастельона в Аликанте примерно на 40 минут – с 2 часов и 20 минут до 1 часа 40 минут. Что касается направления Валенсия-Аликанте, время в пути сократится на полчаса и составит 55 минут.
Новости Испании, Catalunya.ru© Газета «El Mundo» сообщает о прибытии в Испанию первого в истории грузового поезда из КНР.
Известнейшая каталонская оперная дива достигла соглашения с фискальными органами страны о выплате штрафа в размере 250.000 евро, чтобы избежать судебных слушаний по обвинению в налоговом мошенничестве.
Самый большой и самый популярный остров Канарского архипелага Тенерифе, имеет почти треугольную форму и занимает площадь более 2000 кв. км. Горный хребет делит остров на две климатические зоны — влажный…
Кипер «Ганновера» дал интервью. Вратарь «Ганновера» и национальной сборной Германии Рон-Роберт Цилер подвел итоги уходящего года. Напомним, что прошедшим летом вместе с Бундестим Цилер выиграл «золото» бразильского мундиаля.
На днях актер Антонио Бандерас посетил Королевскую тропу, инженерное сооружение начала XX века, которое в настоящее время реставрируется Провинциальным советом Малаги. Как сообщают испанские информагентства, в ближайшее время она откроется для публики как туристическая достопримечательность.
Из-за экономических санкций запуск новых поездов Talgo между Москвой и Нижним Новгородом пришлось отложить. Об этом сообщил во вторник на пресс-конференции представитель РЖД Анатолий Лесун.
Испанская оперная певица Монсеррат Кабалье заключила сделку с прокуратурой Каталонии, чтобы избежать тюремного заключения, положенного ей за уклонение от уплаты налогов, сообщает ТАСС со ссылкой на испанское информагентство EFE.
Градоначальница Аликанте (Валенсия) Сониа Кастедо заявила во вторник о своей отставке. Мэр, представляющая правящую в Испании Народную партию, поблагодарила горожан и объяснила причину своего ухода.
Рост экономики Испании в текущем году составит 1,4%, прогнозирует Центробанк. В IV квартале 2014 года ВВП вырастет на 0,6% по сравнению с III кварталом, сообщил во вторник Банк Испании.
Из-за экономического кризиса и падения рубля миллионы россиян были вынуждены сократить расходы и пересмотреть планы на путешествия за рубеж. Как сообщают испанские информагентства, если два года назад они активно посещали основные курорты Средиземноморья, в том числе Испанию и в особенности Каталонию, то в последние месяцы их отсутствие стало очевидным.
Компания Ford закрывает завод в бельгийском Генке и переносит производство в испанскую Валенсию.
Рафа Надаль снова испытает себя на модельном поприще: на днях известный испанский теннисист заключил контракт с американским брендом мужской одежды «Tommy Hilfiger».
Речь идет о тех, кто выиграл крупнейшую в мире лотерею. Тысячи людей, выбравших правильные номера, поделили между собой 2,2 млрд евро. Лотерея называется El Gordo (толстая). Люди, выигравшие лотерею, купили свои билеты в Мадриде, Мурсии, Валенсии и Кадисе, сообщает BBC News.
Мадридский «Реал» установил сумму отступных за полузащитника Гарета Бэйла в размере одного миллиарда евро.
Наибольшие потери в заработках понесли иммигранты, чьи доходы снизились на 30%. А вот лица, имевшие высокий уровень доходов, почти ничего не потеряли за это время – снижение заработков в этой группе населения составило всего 3%.
Новости Испании, Catalunya.ru© Импорт зарубежного топлива в Испанию из других стран, дает возможность сдержать изменения в ценовой политике на бензин.
К моменту прекращения производства на предприятии работало около 4 тысяч сотрудников, которые в процессе увольнения получили порядка 750 миллионов долларов компенсаций — в среднем по 187 000 долларов на одного…
Известный испанский журналист Гильем Балаге прокомментировал появившиеся слухи о возможном уходе полузащитника «Реала» Гарета Бэйла в «Манчестер Юнайтед». «Сумма отступных в контракте Бэйла — один миллиард фунтов.
Смотреть онлайн Атлетико Мадрид до 12 — Вильярреал до 12 прямая трансляция видео бесплатно по всем спортивным каналам возможно только на нашем сайте settips.com.
«Милану» в январе, скорее всего, не удастся заполучить хавбека «Реала» Асьера Ильярраменди.
Количество арестованных по делу о драке между болельщиками «Атлетико» и «Депортиво» достигло 82 человек, сообщает AS. Напомним, инцидент произошёл в Мадриде перед матчем 13-го тура испанской Примеры.
Испанский архитектор Пабло Карбонель взялся за реализацию очень интересного проекта бюджетного дома для супружеской пары с тремя детьми, в основу которого он решил положить купол.
ФК «Барселона» объявила в понедельник о назначении нового генерального директора клуба вместо Антони Россича. По решению совета руководства новым генеральным директором «Барселоны» стал Игнасио Местре.
Компания Worldpin из Малаги запатентовала инновационную систему идентификации одежды с помощью значков. Для незрячих предусмотрены метки с символами шрифта Брайля, что позволит им быстро находить свою одежду.
Некоторые российские чиновники, в отношении которых Евросоюз ввел санкции, войдут в состав различных представительств РФ в Европе, что обеспечит им беспрепятственный въезд в ЕС. Заменить действующих членов этих организаций на «невыездных» в понедельник решил Совет Госдумы РФ.
Бывший вице-капитан «Ливерпуля», а ныне футбольный эксперт Джейми Каррагер выступил против возвращения своего экс-одноклубника Фернандо Торреса в состав мерсисайдской команды, отметив, что лучшие игровые времена испанца, в настоящий момент выступающего…
Россельхознадзор сообщил о задержании и утилизации 400 килограммов подозрительного свиного шпика в Курской области. На грузе стояла маркировка испанского производителя – EL POZO ALIMENTACION S.A.
Редакторы официального сайта Лиги профессионального футбола lfp.es выбрали свою команду декабря, в которую вошел российский полузащитник «Вильярреала» Денис Черышев.
Испанская компания Mango, входящая в текстильный холдинг Inditex Амансио Ортеги, к концу текущего года откроет в московском торговом центре «Авиапарк» большой магазин. Площадь «мегастора» составит 800 квадратных метров.
Теперь, чтобы посмотреть на главные достопримечательности испанских городов, вам не только не нужно будет выходить из дома, но не придется даже вставать с дивана. Монументальные храмы и другие шедевры архитектуры будут доступны в приложении Street View от Google.
Новости Испании, Catalunya.ru© На Новогодние праздники самой желанной страной для путешествия на новогодних праздниках туристы назвали Испанию. Опрос был проведён порталом Hoteles.
Рабочий, пострадавший в ходе строительства филиала Государственного Русского музея в Малаге, скончался в местном госпитале в воскресенье. Это уже второй инцидент на этом объекте за последние несколько недель.
Круизный туризм в Каталонии пользуется популярностью и развивается в масштабах. Так, помимо столицы региона, которая входит в четверку самых крупных круизных портов мира, он получил развитие в городах Росес, Паламос и Сан-Карлос-де-ла-Рапита.
Электричество в Испании подешевело в этом году, заявил министр промышленности, энергетики и туризма Испании Хосе Мануэль Сориа в интервью телеканалу LaSexta.
Белоруссия может рассчитывать на поддержку Украины в развитии отношений со странами Евросоюза в рамках Восточного партнерства. Об этом заявил украинский президент Петр Порошенко на встрече со своим белорусским коллегой Александром Лукашенко в Киеве.
Сотрудники Испанского национального онкологического исследовательского центра (CNIO) сделали шаг вперед в понимании процессов, стимулирующих рост волос у животных и человека. Ученые пришли к интересным выводам, экспериментируя на мышах, и надеются, что их открытие позволит в будущем восстанавливать волосы у лысеющих людей.
Нападающий Барселоны Неймар прокомментировал информацию о том, что он близок к продлению контракта с каталонским клубом до 2020 года. Я всем доволен в Барселоне. У меня есть контракт, и впереди ждет множество новых свершений, сказал Неймар.
Нападающий Барселоны Луис Суарес заявил, что в Барселоне он не испытывает такого давления, связанного сего голами, какраньше в Ливерпуле.По словам футболиста сборной Уругвая, это обусловлено присутствием форвардов каталонского клуба Лионеля Месси иНеймара.
Главный тренер сборной Испании Висенте Дель Боске не считает себя грузом для команды и надеется в следующем году обеспечить ее выход на Чемпионат Европы 2016 после неудачного Мундиаля.
Проект «Солнечная терапия» был запущен в этом зимнем сезоне и продлится до 31 января. Кампания нацелена в основном на людей, желающих расслабиться, отдохнуть, сбежать от повседневных проблем и дел, восстановить душевное спокойствие и набраться сил.
Апельсиновый сок еще полезнее, чем считалось ранее. Специалисты Университета Гранады измерили уровень антиоксидантов в грейпфрутовом, апельсиновом, лимонном и мандариновом соках. Так, антиоксидантов в цитрусовых соках оказалось в 10 раз больше, чем считалось ранее.
Испанская авиакомпания Vueling объявил об открытии нового рейса Малага-Санкт-Петербург летом 2015 года.
Европейская комиссия сконцентрируется на новых приоритетах, не вызывающих сомнений: стимулировании экономического роста и занятости. Спорные проекты прошлых лет будут свернуты. Читать дальше
Некоторые испанские традиции встречи Рождества и Нового года, к примеру, съедать по виноградине с каждым боем курантов в ожидании исполнения желаний, довольно известны в мире. Менее известно, что в каждом регионе Испании, помимо общих, есть и свои традиции, некоторые из которых насчитывают сотни лет. Читать дальше
Новости Испании, Catalunya.ru© Испания продолжает оставаться главной аграрной столицей Европы, применяя лучшие технологии выращивания овощей и фруктов.
Новости Испании, Catalunya.ru© Компания Seat отреставрировала хэтчбек Ibiza, принадлежащий королю Фелипе VI. Это первый автомобиль нынешнего монарха. Он получил машину в подарок от своего отца Хуана Карлоса в 1986 году.
Министерство образования Валенсии провело языковые консультации, на которых родители учащихся выразили свои предпочтения в вопросе языковых программ колледжей, в которых учатся их дети. Для участия в тестировании были приглашены 400 тыс. семей.
Испанцы сворачивают разговоры по мобильным телефонам. Только в октябре 2014 года число клиентов компаний, обеспечивающих мобильную связь, уменьшилось на 78.177. Основные игроки испанского рынка мобильной связи понесли ощутимые потери.
Хавбек «Реала» Сами Хедира, чей контракт с мадридцами истекает летом 2015 года, дал понять, что готов подписать с клубом новое соглашение.
Монсеррат Кабалье нашла способ, как избежать тюрьмы за уклонение от уплаты налогов. 81-летняя певица пошла на сделку со следствием.Испанская оперная певица Монсеррат Кабалье нашла способ, как избежать тюремного заключения, положенного ей за уклонение от уплаты налогов.
Компания Mazabi, управляющая имуществом нескольких состоятельных семей, продолжает поиски выгодных вариантов на рынке недвижимости Испании.
В муниципалитете Лас-Росас (Мадрид) на свет появился белый лев Росеньо весом 800 граммов и ростом 30 сантиметров. Росеньо – один из немногочисленных представителей своего вида, находящегося под угрозой исчезновения.
Что же делать, если внезапно у вас дома или на работе появляется сотрудник полиции и по неизвестным для вас причинам пытается вас задержать? Читать дальше
ДЛЯ ВОСПИТАННИКОВ КУЛЬТУРНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ЦЕНТРА ПРИ АССОЦИАЦИИ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ «АЗБУКА» (Альмерия)13 декабря ассоциация соотечественников «Азбука» совместно с компанией «Байбук» провели специальный занимательный урок с воспитанниками культурно-образовательного центра при ассоциации в возрасте от 4 до 11 лет.
Google закрывает свой агрегатор новостей Google News в Испании в этом месяце из-за принятия нового закона, требующего взимать плату с таких сервисов. Об этом говорится в сообщении компании. Читать дальше
В последние годы столицу Испании буквально наводнили предприятия торговли, принадлежащие гражданам Китая. Как это явление сказалось на жизни горожан и как его оценивают сами испанцы? Читать дальше
Следственный комитет России завел уголовное дело на жителя Ленинградской области, который не сообщил Федеральной миграционной службе о наличие вида на жительство в Эстонии. Россиянина, имя которого не называется, сотрудники ФСБ арестовали в октябре этого года при попытке выехать из России. Ему грозит наказание
18 декабря 2014 года в Марбелье на Солнечном побережье открылся современный медицинский центр «Hospital Ceram de la Mujer y la Familia». Это - единственный частный центр в Андалусии, который располагает номерами для проживания потенциальных родителей и со специальным оборудованием для родов в воде.
В среду, 24 декабря популярный барселонский парк развлечений Тибидабо преподнесёт своим посетителям щедрый рождественский подарок: каталонские бабушки и дедушки вместе со своими внуками смогут посетить знаменитые аттракционы абсолютно бесплатно.
