По словам главы военного ведомства, Педро Моренеса, срок пребывания миссии в Афганистане – до 31 декабря 2015 года. Главная задача испанских войск – участие в акциях НАТО «по поддержанию мира в регионе», входящих в программу Resolute Support.
Главный тренер «Атлетико» Диего Симеоне призвал всех болельщиков команды к единству в это воскресенье в матче против «Вильярреала» на «Висенте Кальдерон». Это будет первый матч после того, как на домашний стадион был запрещен вход радикальной группе болельщиков «Френте Атлетико», из-за которых недавно погиб человек.
Народная партия Испании представит ряд поправок к реформе Гражданского реестра, которые узаконят регистрацию рождений детей от суррогатных матерей, в соответствии с доктриной Европейского суда по правам человека.
Испанский фигурист Хавьер Фернандес завоевал серебряную медаль в финале Гран-при по фигурному катанию, который проходит в Барселоне. Лучше него был только чемпион мира и олимпийский чемпион японец Юдзуру Ханю, который выиграл золото после невероятно откатанной произвольной программы.
Полузащитник «Барселоны» Иван Ракитич поделился впечатлениями от матча 15-го тура испанской Примеры с «Хетафе».
Команды заставили скучать своих болельщиков. Нулевой и весьма невзрачной ничьей завершилось противостояние между испанскими «Кордовой» и «Леванте».
Менорка вскоре превратится в направление яхтенного туризма международного уровня. Портовая администрация Балеарских островов намерена построить порт на 150 причалов для крупных яхт, который включит в себя торговый центр и парковку.
МОСКВА, 13 дек — Р-Спорт. «Барселона» сыграла вничью с «Хетафе» в матче 15-го тура чемпионата Испании по футболу и увеличила отставание от «Реала», возглавляющего турнирную таблицу.
Стали известны победители ежегодного международного фотоконкурса Mirabaud Yacht Racing Image 2014. Фотоконкурс проводился уже в пятый раз. Участие в нем приняло 120 фотографов.
Хетафе - Барселона 0 : 0 Хетафе: Основной: Висенте Гуайта, Хуан Валера, Алексис, Налдо, Эмильяно Веласкес, Медж Лясен, Педро Леон, Хуан Родригес, Анхель Лафита, Мичель, Абдул-Карим Йода, Тренер: Космин Контра Барселона: Основной: Клуадио Браво, Дани Алвес, Жорди Альба, Жерар Пике, Жереми Матье, Серхио Бускетс, ...
Канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что Евросоюз хотел бы наладить хорошие отношения с Россией. А соглашение об ассоциации с Украиной, Молдавией и Грузией не направлены против РФ, подчеркнула Меркель в видеопокасте, опубликованном на сайте немецкого правительства.
Главный тренер «Барселоны» Луис Энрике заверил, что «очень доволен» своими игроками, которые отлично сыграли в матче против «ПСЖ» в Лиге Чемпионов, несмотря на непривычную для них схему игры.
Певица Шакира и ее муж защитник «Барселоны» Жерар Пике планируют обучить своего сына.
В 2018 году на долю Wi-Fi-подключения придется 64% от общего объема Интернет-трафика в Испании. Если эти прогнозы сбудутся, то за оставшиеся три года отелям страны предстоит значительно улучшить свое предложение в данной сфере.
В 2018 году на долю Wi-Fi-подключения придется 64% от общего объема Интернет-трафика в Испании. Если эти прогнозы сбудутся, то за оставшиеся три года отелям страны предстоит значительно улучшить свое предложение в данной сфере.
Региональное правительство Страны Басков одобрило проект очередных поправок к законодательным актам, регулирующим курение и распитие спиртных напитков в общественных местах.
Авиакомпании Iberia и Iberia Express для привлечения пассажиров на новые линии предложат путешественникам недорогие билеты. Например из Мадрида в Эдинбург, Манчестер и Неаполь можно будет долететь всего за 49 евро, а в Будапешт и Гамбург – за 59.
«Реал Мадрид» не без трудностей обыграл очень мотивированную «Альмерию», которая на этой неделе сменила тренера. Несмотря на разгромный счет (1:4), у «Альмерии» было несколько возможностей отобрать очки у лидера Чемпионата Испании.
«Реал» в гостевом матче 15-го тура чемпионата Испании нанес поражение «Альмерии» — 4:1. Для подопечных Карло Анчелотти эта победа стала 20-й кряду во всех турнирах.
Уже сегодня пройдет Superprestigio Dirt Track в помещении на стадионе Sant Jordi, который располагается на Монжуик — знаменитой горе в столице Каталонии Барселоне.
Голкипер и капитан «Реала» Икер Касильяс отбил одиннадцатиметровый удар в исполнении форварда «Альмерии» Версы в матче 15-го тура чемпионата Испании (2:1, второй тайм).
Альянс, составленный из испанских компаний Dragados и ACS, а также американских Flatrion и Shimmick, построит высокоскоростную железную дорогу в Калифорнии (США). Участок между городами Фресно и Бейкерсфилд, на котором будут работать испанцы, имеет протяженность 105 километров.
Согласно данным Фонда помощи лицам, страдающим наркотической зависимостью, 52,1% испанского населения в возрасте от 15 до 65 лет считают, что следует разрешить употребление марихуаны совершеннолетними, как это сделано в Голландии.
Нападающий «Барселоны» Неймар не поможет своей команде в матче 15-го тура чемпионата Испании с «Хетафе». 22-летний футболист почувствовал боль в лодыжке на тренировке в пятницу, и тренерский штаб команды решил…
ФК «Атлетико» опубликовал на своем официальном сайте заявление, в котором сообщается, что на стадион «запрещен вход с флагами и плакатами с символикой «Френте Атлетико». Клуб просит «уважения и любви к футболу» в матче против «Вильярреала», который пройдет в это воскресенье на «Висенте Кальдерон».
Правительство Каталонии планирует открыть в ближайшие месяцы несколько своих представительств в Европе и Азии, которые «будут выполнять функции посольств». Первыми европейскими столицами, где будут организованы дипломатические офисы Каталонии, станут Рим и Вена.
Начиная с прошлой недели, в барах и кафетериях Королевского театра Мадрида зрителям предлагается широкий выбор закусок и блюд, приготовленных под руководством известного испанского шеф-повара Рамона Фейши.
Съедобную упаковку для продуктов разработали специалисты изх Института технологий пищевых продуктов при Политехническом университете в Валенсии, Испания. Данная упаковка позволяет продлевать срок годности сырных продуктов.
Цены на вторичном рынке испанской недвижимости упали на 105 186 евро (44,5%) за семь лет.Так, если на пике, достигнутом в апреле 2007 года, средняя стоимость квартиры площадью 80 квадратных метров составляла 236 174 евро (2952 евро за квадратный метр), то в ноябре 2014 жилье такого размера стоило в среднем 130 ...
Успех испанского кинематографа в этом году приписывают прежде всего лентам «8 баскских фамилий» и «Ребенок», которые уже собрали 60 млн и 17 млн евро соответственно. Кроме того, общие кассовые сборы за 2014 год составили 118 млн евро, это на 40% больше, чем в предыдущем году.
Испанский пекарь из скромной деревушки Альгатосин разработал уникальный рецепт самого дорогого хлеба в мире: 400 граммов сдобы, важнейшим ингредиентом которой является съедобное золото, предприимчивый булочник оценил в 117 евро.
Количество объектов недвижимости, приобретенных на территории Испании в период с июля по сентябрь, выросло на 13,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составило 80 136. Согласно данным Министерства развития, среднегодовые повышения произошли во всех автономных сообществах за исключением Наварры.
Власти испанской столицы приняли решение о введении дополнительных мер безопасности для защиты туристов, пишет портал hosteltur.com.
Очень неплохо команды проводят последние матчи, что подогревает интерес к предстоящей встрече. Аналитики сайта bet-team.ru подготовили прогноз на матч Атлетико — Вильярреал.
Всего 52% испанцев не против легализации продажи и личного потребления каннабиса, говорит новое исследование Испанского Фонда помощи против наркомании.
Популярная интернет-компания Google анонсировала запуск сервиса по переводу текстов для казахского языка.
Новости Испании, Catalunya.ru© «Зелёный фонд» ООН получит от Испании пожертвование на сумму 120 млн евро. Об этом рассказала министр сельского хозяйства, продовольствия и защиты окружающей среды Исабель Гарсиа Техерина.
Новости Испании, Catalunya.ru© Лидер Испанской социалистической рабочей партии Педро Санчес запустил парламентскую процедуру, которая может привести к ликвидации монархии в стране.
Инфанте Кристине, сестре короля Испании, грозит штраф в размере 168,6 тысячи евро, передает РИА Новости. Инфанта проходит обвиняемой по делу о коррупции. Сообщается, что ее муж Иньяки Урдангарин вместе с бывшим бизнес-партнером Диего Торресом подозревается в хищении государственных средств.
Канадский фигурист Эрик Рэдфорд, выступающий в парном катании с Мэган Дюамель и лидирующий сейчас на финале Гран-при в Барселоне, прокомментировал свой каминг-аут.
Новым главным тренером Альмерии стал Хуан Игнасио Мартинес.Контракт с 50-летним специалистом, работавшим в Вальядолиде и Леванте, рассчитан доконца сезона, сообщает официальный сайт испанского клуба.
В Барселоне два болельщика ПСЖ попали в больницу с ножевыми ранениями. По данным испанской полиции, первый случай нападения произошел вчера в 23:00 по местному времени. На группу французских поклонников парижского клуба напали двое неизвестных.
Булочник из Альгатосина, маленького городка в провинции Малага, создал, по его словам, "самый дорогой в мире хлеб". Как сообщают испанские информационные агентства, речь идет о выпечке весом 400 граммов со съедобным золотом. Стоимость каждой составляет 117 евро.
Верховный суд Мадрида запретил компании Uber осуществлять работу на всей территории Испании из-за создаваемой ею «недобросовестной конкуренции» таксистам. Uber присутствует в 200 городах по всему миру.
«Атлетик» простился с Лигой Чемпионов победой 2:0 над БАТЭ, что позволило команде занять третье место в группе Н и продолжить выступление в Лиге Европы. Голами во втором тайме отличились Сан Хосе и Сусаета.
Россиянка Евгения Медведева занимает первое место в Финале юниорского Гран-при.
Два болельщика французского "Пари Сен-Жермен" получили ножевые ранения после матча футбольной Лиги чемпионов с "Барселоной". Об этом сообщает испанское издание AS. Встреча, которой прошла в среду в Барселоне, завершилась победой каталонского клуба со счетом 3:1.
Фанаты французского футбольного клуба ПСЖ получили ножевые ранения в Испании, после матча группового этапа Лиги чемпионов, в котором парижане встречались с Барселоной (1:3). Один из фанатов получил несколько ударов ножом в результате нападения двух неизвестных в масках. Он был госпитализирован в больницу Барселоны.
22 декабря состоится предвкушаемый на протяжении целого года розыгрыш Рождественской лотереи 2014. Его участники, количество которых ежегодно достигает десятков миллионов человек, попытают удачу в выигрыше беспрецедентного для Европы призового фонда 2, 24 млрд евро.
Двукратный чемпиона мира MotoGP Марк Маркес решил официально переехать в более благоприятное для заработков место – так называемый «фискальный рай», чтобы платить меньше налогов государству.
В воскресенье, 14 декабря, в столице Испании Мадриде состоялся марш антифашистов, которые поддерживают боевиков самопровозглашенных Донецкой и Луганской народных республик.
"Барселона" после нулевой ничьей в выездном матче с "Хетафе" на четыре очка отстает от "Реала", который в пятницу разгромил в гостях "Альмерию". "Барселона" не смогла победить на выезде "Хетафе" (0:0) и потеряла два важных очка.
«Мальорка» под руководством Валерия Карпина свела матч 17-го тура второго по силе дивизиона чемпионата Испании по футболу с «Нумансией» к ничьей.
Мэрия Касереса (Эстремадура) одобрила проект обновления художественной подсветки исторических монументов, который включит в себя здания восточной части района Рибера-дель-Марко. Как сообщают испанские информагентства, в общей сложности будет подсвечено 41 здание вместо 38 запланированных изначально.
Вчера в Испании вступил в силу новый регламент, касающийся этикеток на пищевых продуктах. Остается надеяться, что подробнейшую информацию потребители смогут прочесть, не прибегая к помощи микроскопа.
«Барселоне» не удалось изменить счет на табло в матче 15-го тура против «Хетафе», что привело к потере очков и отставанию на четыре очка от лидера чемпионата – ФК «Реал Мадрид». «Барселоне» в последние сезона всегда было сложно играть на выезде с «Хетафе», и очередной выезд не разочаровал болельщиков мадридского клуба.
Хавбек «Барселоны» дал интервью. Полузащитник каталонской «Барселоны» Серхио Бускетс прокомментировал потерю очков в матче с «Хетафе».
Россиянин Сергей Воронов стал бронзовым призером Финала Гран-при по фигурному катанию, который проходит в Барселоне.
На стадионе «Нуэво Арканхель» в Кордове состоялся матч 15-го тура испанской Примеры с участием «Кордовы» и «Леванте». Команды зрителей забитыми мячами порадовать не сумели, выдав нулевую ничью.
Барселона, 13 декабря. Петербургские фигуристы Юко Кавагути и Александр Смирнов примут окончательное решение по участию в чемпионате России по возвращении с финала Гран-при в столице Испании.
Большинство респондентов из Европы, Среднего востока и Африки назвали Испанию самым желанным местом для путешествия на новогодние праздники. Опрос проводил портал Hoteles.
Государственный долг Испании в III квартале 2014 года вырос до астрономической цифры в 1,02 трлн евро. Сумму испанского долга можно сравнить с 96,8% ВВП страны, сообщает Business.ua со ссылкой на издание El Pais.
К концу года объем продаж в секторе произведенных в Испании продуктов роскоши составит 5,427 млрд евро, что на 6% больше, чем годом ранее. Как сообщают информационные агентства страны, подобный рост обусловлен положительной динамикой в сфере туризма и растущим экспортом, а также, в отличие от прошлых лет, восстановлением внутреннего спроса.
К концу года объем продаж в секторе произведенных в Испании продуктов роскоши составит 5,427 млрд евро, что на 6% больше, чем годом ранее.
В субботу, 13 декабря свои двери для посетителей впервые откроет малоизвестный замок Годмар в Бадалоне. Отныне в здании фамильного особняка в районе Помар-де-Дальт каждую неделю будут проходить регулярные организованные экскурсии.
В матче 15-го тура чемпионата Испании "Вильярреал" в гостях обыграл "Атлетико" со счетом 1:0. Единственный гол на счету нападающего Лусиано Вьетто. "Атлетико" впервые в этом сезоне уступил в домашнем матче национального первенства и упустил шанс догнать "Барселону", которая сыграла вничью с "Хетафе" (0:0).
В торговом центре Moda Shopping на мадридском проспекте Кастельяна появится новое пространство Bulevar Gastro-Shopping, посетителей которого ждут самые последние тенденции от органических продуктов до центров красоты. А также два новых модных бутика.
Скоро футбольный мир увидит нового Лионеля Месси.Испанский собкор СЭ о том, как и почему изменится игра аргентинского лидера Барселоны.Александр ВИШНЕВСКИЙ из Барселоны Зрелищный и залихватский матч между Барселоной и ПСЖ в Лиге чемпионов стал не только главным украшением футбольной недели, но и ...
В Мадриде в воскресенье состоялось шествие антифашистов в поддержку Донбасса, в акции приняли участие несколько десятков человек. От СССР до батальона Восток Организатором акции под лозунгом Солидарность с народом Донбасса.
Испания продолжает сохранять позиции главного «сада-огорода» Европы. Экспортные поставки 2013 года принесли стране 10,682 миллиарда евро доходов, поступивших в обмен на поставку за границу 11,8 миллиона тонн различной сельхозпродукции.
Испанская пловчиха Мирея Бельмонте в минувшую эту субботу добилась очередного успеха на Чемпионате Испании, который проходит в Сабаделе. Она установила новый рекорд чемпионатов на дистанции 400 м вольным стилем, финишировав первой с результатом 3:55.36.
В минувший четверг в Барселоне, впервые в ее истории, стартовал Гран-При по фигурному катанию. А к вечеру субботы наши фигуристы выиграли одну золотую, две серебряные и одну бронзовую медали.
27 лет назад, 6 декабря, в центре комарки Альт-Камп – городе Вальс – впервые был организован символический акт сожжения испанской Конституции. В этом году в подобной акции приняли участие члены молодежного крыла левой политической организации CUP.
С 11 по 14 декабря в Барселоне проходит Гран-при по фигурному катанию, в котором российским спортсменом удалось завоевать несколько медалей и занять призовые места.
Испанка Мирейя Бельмонте побила высшее мировое достижение по плаванию на дистанции 1.500 метров вольным стилем в короткой воде. Каталонская спортсменка показала 15 минут 19,71 секунды, выступая на зимнем чемпионате Испании, проходящем в эти дни в Сабаделе.
