В Сарагосе начались римские каникулы

В испанской Сарагосе вспоминают день смерти римского императора Октавиана Августа.

Антонио Гауди причислят к лику святых

Процесс канонизации известного испанского архитектора Антонио Гауди пройдет в 2015 году.

Вручена туристическая премия

25 апреля в Club del Mar отеля Villa Padierna в очередной раз состоялось вручение премии O2O. Организатор мероприятия и директор компании One2One Mk&Events Хасинто Кастильо отметил, что данная премия вручается отдельным лицам, компаниям и учреждениям за п

Поговорим по-русски

Мы лишь тогда ощущаем прелесть родной речи, когда слышим ее под чужими небесами! (Бернард Шоу)

Живая вода течет в Наварре

Те, кто ищет возможность расслабиться и провести здоровый отпуск, найдут в Наварре особое пространство для того, чтобы понежить свое тело и отдохнуть душой, забыв о ежедневном стрессе. В Наварре расположены два известных курорта с термальными водами – Elg

ЕВРОПЕЙСКИЕ «РАЗБОРКИ»

Ни Еврокомиссия, ни Европарламент не исполняют роли, отведенной им договорами ЕС, - отмечают наблюдатели. В годы кризиса всю полноту власти на себя взяли Европейский совет и ЕЦБ.

РАСТЕТ ЧИСЛО НЕЛЕГАЛОВ

Европейское агентство пограничной охраны сообщило об увеличении количества беженцев в страны ЕС. Наибольшему наплыву нелегальных мигрантов подвержены Италия и Испания.

РАЗВОД ПО-ИСПАНСКИ: ИСТОРИЯ ВОПРОСА

Расторжение брака в Испании имеет относительно недавнюю историю, хотя число разводов здесь довольно внушительное. Считается, что каждые 4,7 минуты в стране кто-то разводится.

СПАСТИ АВИАНОСЕЦ!

В Испании разгорелась острая полемика вокруг решения министерства обороны разрезать на металлолом бывший флагман испанского флота - авианосец "Принц Астурийский". Испанцы полагают, что вполне современный корабль, считавшийся на протяжении многих лет симв

АМЕРИКАНЦЫ «НАШЛИ» КАРАВЕЛЛУ КОЛУМБА

Всю прессу мира облетела новость о том, что американцы "нашли" у берегов Гаити затонувшую там в 1492 году каравеллу первооткрывателя Америки Христофора Колумба под названием "Санта-Мария". Известно, что американцы постоянно что-то "находят".

РАСТЕТ ЧИСЛО ДРУЗЕЙ РОССИИ В АЛЬМЕРИИ

Давняя дружба связывает партнерский офис Генерального консульства в Альмерии "Русский центр", возглавляемый Мариной Борзенковой в городе Рокетас де Мар, и Лингвистический центр Университета города Альмерия.

ШКОЛА-СТУДИЯ «ПАРУС» В АЛИКАНТЕ

В Аликанте при ассоциации соотечественников работает школа “Парус”. Основное в школе – преподавание русского языка: чтение, письмо, развитие речи, фонетика. Кроме того, здесь дети могут приобщиться к основам истории и географии России и даже к театральном

ТОРЕАДОР, СМЕЛЕЕ В БОЙ!

В Мадриде – разгар сезона корриды. О традициях этого испанского зрелища – в нашем репортаже

Презентация оздоровительного туризма Наварры

15 мая в отеле Villa Padierna (Марбелья) состоялась презентация оздоровительного туризма Наварры для Коста дель Соль. Гости отведали изыски наварской региональной кухни от шеф-повара Арантчи Сагастибелтца.

В ИCПАНИИ ЗАДЕРЖАН КРИМИНАЛЬНЫЙ АВТОРИТЕТ

Гражданская гвардия Испании задержала на границе с Францией россиянина Дмитрия Завьялова, в отношении которого действовал международный ордер на розыск и арест. Предположительно он является членом так называемой «Курганской ОПГ» и имеет отношение к 33 уби

«НЕГАТИВНЫЙ» ПРОЦЕНТ

К новому шагу по пути тотального ограбления вкладчиков готовится европейский Центробанк, диктующий правила поведения всем банкам Евросоюза. Экономическая пресса утверждает, что в июне будет утвержден так называемый "негативный процент" по вкладам. То есть

АКВАРИУМ С МЕДУЗАМИ

В зоопарке Loro Parque на острове Тенерифе появился новый аквариум, в котором представлены сотни медуз. Посетители смогут познакомиться с особенностями этих необычных существ, которые обитают во всех океанах и тропических зонах земли, в том числе и в вода

В ЧЕСТЬ ВЫДАЮЩЕГОСЯ МУЗЫКАНТА

В мадридской высшей музыкальной школе имени королевы Софии состоялось чествование выдающейся российской виолончелистки Натальи Шаховской. В этой школе, основанной в 90-ые годы прошлого века по инициативе Мстислава Ростроповича, работает немало известных р

УКРАИНЦЫ В ИСПАНИИ ПРОГОЛОСУЮТ ЗА СВОЕ БУДУЩЕЕ

Большинство живущих в Испании украинцев надеются, что предстоящие внеочередные президентские выборы изменят ситуацию в их стране. Об этом свидетельствует опрос, проведенный "МК-Новости Испании".

В ПАМПЛОНЕ ПОСТРАДАЛИ БОЛЕЛЬЩИКИ

Во время футбольного матча чемпионата Испании между командами "Бетис" и "Осасуна" обрушилась трибуна стадиона "Эль-Садар" в Памплоне. Пострадали 60 человек. Матч проходил при заполненных трибунах.

ВОССОЗДАНО СРАЖЕНИЕ С ФРАНЦУЗАМИ

В минувшие выходные жители городка Ла-Альбуэра, расположенного в 20 километрах от Бадахоса, организовали историческую реконструкцию одного из важнейших сражений времен войны с Наполеоном. Битва состоялась 16 мая 1811 года между испанцами, их португальским

Кому нужны евровыборы?

"Барселона" официально подписала игрока "Динамо"

В понедельник, 26 мая, испанский клуб "Барселона" объявил о подписании юного полузащитника загребского "Динамо" Алена Халиловича. О подписании контракта с хорватским футболистов каталонский клуб сообщил посредством своего официального сайта.

Агенты Миранды прибыли в Барселону на переговоры с каталонским клубом

Центральный защитник Атлетико Миранда может перейти в Барселону. Накануне представители 29-летнего бразильца прибыли в столицу Каталонии на переговоры с Барселоной, сообщает Onda Cero. Ранее стало известно, что Барселона предложила за Миранду 20 миллионов евро, тогда как опция выкупа составляет 30 миллионов.

Пике продлил контракт с Барселоной до 2019 года

Центральный защитник Барселоны Херард Пике продлил соглашение с клубом. Теперь 27-летний футболист будет выступать за каталонскую команду, как минимум, до 30 июня 2019 года, сообщает официальный сайт блауграны.

Coca-Cola, Danone и Activia – самые покупаемые марки в Испании

Coca-Cola, Danone и Activia стали самыми покупаемыми продуктами в Испании за 2013 год, по данным мирового рейтинга самых покупаемых продуктовых брендов Brand Footprint. 

В Мадриде собирают подписи против сноса внутренней части высотки Espa

Ассоциация Madrid Ciudadan

Победу "Реала" на площади Сибелес отмечали до утра

С того момента, как стало известно о триумфе клуба "Реал Мадрид" в финальном матче Лиги Чемпионов, тысячи болельщиков клуба начали собираться в окрестностях площади Сибелес, где традиционно отмечаются его победы.

Трое испанских военных ранены в Джибути

Унтер-офицер и два ефрейтора отряда Ori

Король призвал каталонских судей соблюдать Конституцию

Король и королева Испании, глава правительства Каталонии Артур Мас, министр юстиции Альберто Руис-Гальярдон и глава Генерального совета судебной власти (CGPJ) и Верховного суда Карлос Лесмес на минувшей неделе посетили церемонию вручения вступления в должность судей 64-го по счету выпуска.

Путешественник из Таррагоны проплывет 2 тыс. километров на каяке

28-летний житель Таррагоны Раймон Пуч в субботу отправился в Ванкувер, где 30 мая начнется его экспедиция на морском каяке вдоль западных берегов Канады и Аляски (США) по маршруту, именуемому Inside Passage.

Опрос: испанцы мечтают о жилье с террасой в спокойном районе

Риелторская компания Anida, принадлежащая банку BBVA, провела опрос среди 1 200 своих подписчиков, которым предлагалось описать идеальный в их представлении дом. Самым популярным вариантом оказалось отдельное жилье с террасой, расположенное в спокойном месте.

В Испании прошли выборы в Европарламент

В воскресенье, 25 мая, в 28 странах Евросоюза закончились выборы в Европарламент. Консервативная партия сохранила большинство, однако представителей радикальных и националистических политических объединений стало больше.

Испанские ученые тестируют искусственную поджелудочную железу

Высшая политехническая школа Университета Жироны (UdG), Клинический госпиталь Барселоны, Политехнический университет Валенсии (UPV) и Институт исследований в области здравоохранения (INCLIVA) Клинического госпиталя Валенсии впервые в Испании тестируют искусственную поджелудочную железу.

Потребительские кредиты в Испании оказались на 35% дороже, чем в еврозоне

В минувшую пятницу министр экономики Испании Луис де Гиндос заявил, что в сфере потребительского кредитования уже девять месяцев подряд наблюдаются положительные показатели. Впрочем, как сообщает издание El Bolet

В Валенсии по подозрению в серии поджогов задержан россиянин

Национальная полиция Испании задержала двоих мужчин по подозрению в причастности к поджогу нескольких контейнеров в Валенсии, а также контейнера и автомобиля в муниципалитете Патерна.

Компания Renfe сдаст в аренду лишние поезда

Renfe открыла филиал Renfe Alquiler de Material Ferroviario, который будет сдавать принадлежащие ей поезда напрокат компаниям, желающим выйти на рынок пассажирских перевозок. Как сообщают испанские информагентства, эта инициатива призвана не только оптимизировать эксплуатацию лишних поездов, но и способствовать развитию конкуренции, к которой стремится правительство Испании.

Отели Валенсии меняют стеклопакеты, чтобы обеспечить постояльцам тишину

Целый ряд отелей прибрежной зоны Валенсии был вынужден принять меры, чтобы оградить своих постояльцев от уличного шума.

Глава испанской социалистической партии собрался в отставку

Генеральный секретарь Испанской социалистической рабочей партии (PSOE) Альфредо Перес Рубалькаба в понедельник объявил о проведении внеочередного конгресса, в рамках которого будут названы имена нового генсека и других партийных лидеров. Заседания пройдут 19 и 20 июля.

Испанские риелторы будут показывать объекты в режиме виртуальной реальности

Solvia, агентство недвижимости банка Sabadell, предложит своим клиентам осмотреть выставленные на продажу объекты в режиме виртуальной реальности.

Эксперты: для постояльцев отелей Wi-Fi важнее завтрака

Постояльцы отелей предпочитают наличие подключения по Wi-Fi хорошему завтраку, считает Эдуардо Баррига, глава отдела цифрового маркетинга компании Telef

В центре Мадрида может появиться отель под маркой Barcel

До конца этого года в центре Мадрида может появиться отель компании Barcel

Туристическим апартаментам Каталонии будут присваивать категории

После того, как в минувшем году было легализовано около трети отпускного жилья в Каталонии, правительство региона продолжает повышать уровень качества туристического предложения. Следующим шагом станет классификация подобных апартаментов.

На Майорке появился новый гостиничный комплекс whala!beach

Владельцы компании HM Hotels, в ноябре 2012 года запустившие марку whala!hotels, объединили два отеля в Пальма-де-Майорка в единый комплекс whala!beach.

В Марбелье появился первый отель для арабских туристов

В Марбелье появился первый отель, рассчитанный специально на арабских туристов. Как сообщает ежедневник Sur, корпорация Fawaz Al Hokair из Саудовской Аравии, специализирующаяся на секторе моды, несколько месяцев назад приобрела гостиницу Alanda Hotel Marbella у испанской компании NH.

Испанский судья оставил под стражей россиянина, обвиняемого в 33 убийствах

Судья Национальной коллегии Исмаэль Морено ратифицировал решение о помещении в тюрьму задержанного в Фигерасе (Жирона) российского гражданина Дмитрия Завьялова. Как сообщают испанские информационные агентства, на родине ему инкриминируется причастность к 33 убийствам.