Hola.ru - Испания

ПОД ЗНАКОМ СЕРВАНТЕСА

На Пиренеях отметили 400 лет со дня смерти автора «Дон Кихота»23 апреля Испания отметила 400 лет со дня смерти Мигеля де Сервантеса. Его роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» по праву считается жемчужиной мировой литературы.

В 2002 году Нобелевский комитет признал это произведение «книгой всех времен и народов». А образы героев – странствующего рыцаря и его оруженосца — уже давно стали нарицательными. «Дон Кихот» переведён на 140 языков мира.

На Пиренеях стали чествовать гения еще до наступления памятной даты. Собственно, вся прошлая неделя прошла под знаком Сервантеса. В четверг испанские депутаты в зале заседания конгресса слушали эпизоды из «Дон Кихота». Отрывки читали известные актеры под музыкальное сопровождение.

На львов Даоиса и Веларде, охраняющих вход в конгресс, надели пенсне и положили перед ними книги – чтобы даже они могли прочитать одно из самых известных произведений мировой литературы.

В ходе встречи с главой Каталонии Карлосом Пучдемоном в Мадриде и. о. премьера Мариано Рахой вручил собеседнику недвусмысленный подарок – факсимиле первого издания второго тома «Дон Кихота» («Вторая часть гениального рыцаря Дон Кихота из Ламанчи» была впервые опубликована в 1615 году), где главный герой отправляется в путешествие в Барселону. На следующий день Рахой выдвинулся в Эль-Тобосо, небольшой городок, расположенный недалеко от Толедо, где в том числе происходит действие романа и откуда была родом возлюбленная идальго Дульсинея.
Читать дальше. russianspain.com »

/

2016-5-5 13:30

Источник: russianspain.com

Результатов: 23


В Барселоне пенсионер перевел "Дон Кихота" в Твиттер-формат

В Каталонии пенсионер выложил всего "Дон Кихота" в Твиттер - он разложил произведение на 17 тысяч твитов. Перевести роман Сервантеса в формат микроблога было давней мечтой программиста Диего Буендиа. novoteka.ru »

2016-04-20 08:44 / В мире->Европа->Испания

Санчо Панса не был толстяком и другие курьезы «Дон Кихота»

Как оказывается, большинство читателей очень плохо разбираются в самой известной испанской книге и обычно не обращают внимание на ляпы, которыми изобилует первый том «Дон Кихота». espanarusa.com »

2016-02-25 00:31

Испанские ученые нашли родину Дон Кихота, рассчитав скорость движения осла Санчо Пансы

Испанские ученые вычислили родное село Дон Кихота, название которого у Сервантеса «не было охоты припоминать».  espanarusa.com »

2016-01-19 15:52

Университет Барселоны трясет доспехами Дон Кихота

Новости Испании, Catalunya.ru© В Каталонии Автономный университет Барселоны (UAB) устроил выставку, посвященную самому известному произведению Мигеля де Сервантеса о приключениях Рыцаря печального образа. catalunya.ru »

2015-11-13 08:43

Автономный университет Барселоны приютит Дон Кихота

В Автономном университете Барселоны открылась выставка уникальных экземпляров бессмертного труда Мигеля де Сервантеса – «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Увидеть литературные сокровища можно до 16 декабря включительно. espanarusa.com »

2015-11-10 10:10

Твиттер VS Варгас Льоса: испанцы вступились за честь «Дон Кихота»

Испанские пользователи социальных сетей негодуют: перуанский прозаик и драматург Марио Варгас Льоса покусился на святое – легендарного «Хитроумного идальго Дон Кихота Ламанчского». espanarusa.com »

2015-10-22 09:09

Узнав, сколько испанцев прочли «Дон Кихота», Рыцарь печального образа загрустил бы еще больше

По данным Центра Социологических Исследований, весь роман осилили всего 21,6% из числа опрошенных испанцев; 21,3% знают не понаслышке лишь некоторые главы произведения своего соотечественника; 40,9% вообще не брали книгу  «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» в руки. espanarusa.com »

2015-07-10 12:16

Больше 40% испанцев не читали «Дон Кихота»

Последний опрос Центра социологических исследований (CIS) показал, что 40,9% граждан Испании не знакомы с главным литературным произведением страны – романом Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». noticia.ru »

2015-07-07 18:59

В Ботаническом саду Мадрида можно прогуляться по маршруту Дон Кихота

В честь 400-летней годовщины с момента публикации второй части легендарного романа Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» в Ботаническом саду Мадрида презентовали новый экскурсионный маршрут. espanarusa.com »

2015-04-26 13:09

В Испании нашли останки автора Дон Кихота

Останки Сервантеса будут перезахоронены в том же монастыре. Испанские ученые сообщили об обнаружении скелетов, которые могли принадлежать Мигелю Сервантесу и его жене Каталине де Салазар, сообщает Хроника.инфо со ссылкой на Телеграф. novoteka.ru »

2015-03-14 18:24 / Общество->Религия

Найдены останки автора Дон Кихота Мигеля де Сервантеса

Мадрид, 13 марта. Найдена могила и останки автора романа Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский Мигеля де Сервантеса. Об этом пишет The Times со ссылкой на испанских археологов. Писатель умер в Мадриде в апреле 1616 года. novoteka.ru »

2015-03-13 18:40 / В мире->Европа->Испания

Археологи обнаружили останки автора «Дон Кихота» Мигеля де Сервантеса

Испанские археологи заявили, что сумели обнаружить могилу и останки Мигеля де Сервантеса, автора романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», сообщает The Times. news.rambler.ru »

2015-03-13 18:33 / Книги

В ПОИСКАХ АВТОРА ЛЖЕ-«ДОН КИХОТА»

В конце 1614 года в Испании вышло произведение, которое получило название лже-«Дон Кихота». О чем идет речь? Участникам конгресса исследователей творчества Сервантеса, проходившего пару лет назад в вальядолидском театре имени Кальдерона, было объявлено, что их ждет сенсация: наконец, по прошествии столетий, испанскими учеными раскрыто подлинное имя автора лже-«Дон Кихота». russianspain.com »

2015-01-28 12:00 / ДОН КИХОТ

Возможно, найдена могила Сервантеса, автора Дон Кихота

Испанские археологи сообщили, что, возможно, близки к разгадке тайны захоронения Мигеля деСервантеса автора одного изсамых известных шедевров мировой литературы, романа Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанческий. novoteka.ru »

2015-01-27 18:20

Создан авангардистский логотип для празднования 400-летия Дон Кихота

Логотип под названием «Гиганты» станет изображением автономного сообщества Кастилия – Ла-Манча в нынешнем году, когда мир отмечает 400-летие со дня публикации второй части романа «Дон Кихот», а также в 2016-ом, когда будет отмечаться 400-летие со дня смерти Мигеля де Сервантеса. espanarusa.com »

2015-01-13 11:14

В Испании разработали новую экскурсию в честь Дон Кихота

МАДРИД, 7 января. В испанской автономной области Кастилия - Ла-Манча с 2015 года все желающие смогут присоединиться к новому туристическому маршруту "Страна Дон Кихота", созданному по мотивам знаменитого романа Мигеля де Сервантеса. novoteka.ru »

2015-01-07 19:30 / Досуг

В Испании создана новая экскурсия в честь Дон Кихота

В испанской автономной области Кастилия - Ла-Манча с 2015 года все желающие смогут присоединиться к новому туристическому маршруту "Страна Дон Кихота" (Paнs del Quijote), созданному по мотивам знаменитого романа Мигеля де Сервантеса. novoteka.ru »

2015-01-02 12:02 / Досуг

Испанские ученые уверены: сюжет «Дон Кихота» основан на реальных событиях

Один из самых популярных рыцарских романов в мире был основан на реальных событиях, сообщают историк Франсиско Хавьер Эскудеро и археолог Исабель Санчес Дуке, несколько месяцев назад представившие публике «тот самый» постоялый двор, где хитроумный идальго был посвящён в рыцари. espanarusa.com »

2014-11-24 13:30

RAE выпускает адаптированную для школьников версию «Дон Кихота»

Обновлённый «Кихот» будет официально представлен на Международной книжной выставке-ярмарке (FIL), которая пройдёт в Гвадалахаре (Мексика) 2 и 3 декабря. «Переписал» великий роман испанский писатель Артуро Перес-Реверте. espanarusa.com »

2014-11-21 11:50

Виктор Проскуряков: Везти в Испанию Дон Кихота большой риск

Новый театральный сезон только начинается, а театр пластики и пантомимы Гротеск уже успел побывать в Испании с премьерным спектаклем. novoteka.ru »

2014-09-12 10:34 / В мире->Европа->Испания